Современный русский язык находится в постоянном движении: новые слова и речевые формы появляются с такой скоростью, что традиционные словари за ними просто не успевают.
На авторитетном портале «ГРАМОТА.РУ» существует специальный словарь модных слов, курируемый филологом Владимиром Новиковым. В нём собраны именно те лексические единицы, которые уже вошли в активное употребление, но ещё не попали в академические издания.
В этой статье мы рассмотрим десять наиболее ярких и часто используемых слов из этого словаря, проследив их происхождение и современное значение.
Современные неологизмы в повседневной речи
МЕССЕДЖ. Это заимствование из английского языка (message) прочно обосновалось у нас, хотя у него есть абсолютный русский аналог — «сощение». Интересно, что смысл слова очень широк: от обычной бытовой записки до глубокого философского или духовного послания, обращённого ко всему человечеству.
НАРИСОВАТЬСЯ. Глагол, означающий «появиться», часто используется с оттенком лёгкой иронии. Так говорят о человеке, который пришёл невпопад или с опозданием. Его употребление не всегда несёт большую смысловую нагрузку — иногда это просто способ сделать речь более живой и образной.
НЬЮСМЕЙКЕР. Так называют человека (политика, артиста, спортсмена), который в определённый момент становится центром внимания СМИ и вызывает интерес у публики. Это определение даёт в своём словаре известный лингвист Л.П. Крысин.
ЭКСКЛЮЗИВ. Пока в официальных словарях зафиксировано только прилагательное «эксклюзивный» (то есть исключительный).
Обратите внимание: 11 модных курток осень 2020, которые будут в тренде всегда.
Однако существительное «эксклюзив» уже невозможно представить без мира бизнеса, услуг и рекламы, поэтому его скорая словарная фиксация — лишь вопрос времени. В разговорной речи можно даже услышать уменьшительно-ласкательную форму — «эксклюзивчик», которая часто служит ответом на вопрос о высокой цене товара.ХАРИЗМА. Слово с древнегреческими корнями, изначально встречавшееся в текстах Нового Завета в значении «милость» или «божий дар». В современном употреблении его смысл сместился в сторону обозначения особой притягательности, лидерских качеств. Правда, иногда его используют чрезмерно широко и не всегда к месту.
МАРГИНАЛ. Этот термин описывает человека, оказавшегося на обочине социальной жизни — изгоя, аутсайдера, а иногда и человека без определённого места жительства. Он указывает на положение «на краю», вне основных общественных групп.
КРЕАТИВНЫЙ. Прилагательное, которое является синонимом слова «творческий», но вызывает неоднозначное отношение. Оно зародилось в профессиональной сфере — в дизайне, рекламе и маркетинге, — откуда перекочевало в общее употребление.
КОЛУМНИСТ. Автор постоянной рубрики или колонки в газете, журнале или онлайн-издании. Термин активно вошёл в обиход в 1980-1990-е годы, но в словари попал только в начале 2000-х, что хорошо иллюстрирует запаздывание лексикографии за живым языком.
ДОСВИДОС. Неформальный и молодёжный вариант прощания, образованный от «до свидания». Важный орфографический нюанс: если традиционное выражение пишется раздельно, то его разговорный аналог — только слитно.
Яндекс картинкиДЕДЛАЙН. Крайний срок сдачи работы или выполнения задачи. Английское слово deadline дословно переводится как «мёртвая линия» или «линия смерти», что красноречиво говорит о том стрессе, который часто сопровождает это понятие.
ВОЛАТИЛЬНЫЙ. Экономический термин, характеризующий нечто нестабильное, подверженное резким изменениям. Идеально подходит, например, для описания постоянно меняющегося курса валют. Если сегодня один показатель, а завтра совершенно другой — это и есть волатильность.
А вы, уважаемые читатели, используете эти слова в своей повседневной или профессиональной речи? Делитесь своим мнением в комментариях!
#русский язык #новые слова #мода #лексикон #словари
Больше интересных статей здесь: Мода.
Источник статьи: Десять модных слов из словаря в.новикова.